Na titulním obrázku je cesta. Ne, vážně. Aljašská cesta je zaplavená tajícím sněhem, takže vypadá spíš jako řeka. O čtyřicet stupňů vyšší teploty, než jaké v tuto roční dobu na Aljašce bývají normálně, už způsobily řadu problémů.
Mimo jiné komplikují každodenní život místních obyvatel. Několik lyžařských závodů muselo být zrušeno a letošní ročník pravidelného závodu psích spřežení Yukon Quest Sled Dog Race musel odstartovat z jiné lokace. Tradiční místo startu na zamrzlé řece totiž bylo příliš nebezpečné.
Teplotní mapa NASA zaznamenaná ve dnech od 23. do 30. ledna hovoří jasně: bílá znázorňuje oblasti s normální teplotou. Červená s teplotou nadprůměrnou. Platí, že čím červenější, tím teplejší. Globální oteplování nebo Aljaška v plamenech?