Říkají mu Všivák Muldoon a je to detektiv drsný jako struhadlo. Vyšetřuje ty nejzapeklitější případy, nebezpečné nepřátele častuje nevybíravými hláškami a kromě toho - je to brouk. Svou Zahradu zná jako vlastní boty (všech šest) a mezi mravenci, mouchami, vosami a kobylkami se pohybuje jako ryba ve vodě. Tentokrát ale narazil na případ, který je možná příliš silné kafe i na něj - chystá se hmyzí válka a on jediný jí může zabránit.
DRSNÁ ŠKOLA V ŘÍŠI HMYZU
Krátká detektivka Paula Shiptona je skutečně literární perličkou. Ctí všechna pravidla žánru starých amerických detektivek drsné školy, a přitom se odehrává na pár centimetrech čtverečních trávníku. Hlavní broučí hrdina zvaný Všivák je kovaný detektiv typu Phila Marlowa nebo Sama Spadea, záhady řeší s mozkovnou Sherlocka Holmese, a když přijde na akci, vrhá se do boje všemi šesti pěstmi. Toho všeho si ve skvěle vyváženém příběhu užijete ažaž, dočkáte se jak ležérních výslechů v místním baru, tak velkolepých akčních honiček s rozzuřenými vosami.
BRAVO, JEN TAK DÁL
Drsnej brouk je skvělým počtením jak pro nejmladší čtenáře, tak pro jejich rodiče a dost možná i prarodiče. Albatros si dal navíc na vydání knihy opravdu záležet, a tak se k nám broučí detektivka dostává nejen ve skvělém překladu, ale také s výbornými Danglárovými ilustracemi. Drsnej brouk vám prostě nesmí uniknout.
Přeložil Pavel Medek, ilustroval Josef Gertli Danglár, vydal Albatros, 124 stran
Sdílej
24. listopadu 2003 • 13:04 Vyšlo v ABC 23/2003
Říkají mu Všivák Muldoon a je to detektiv drsný jako struhadlo. Vyšetřuje ty nejzapeklitější případy, nebezpečné nepřátele častuje nevybíravými hláškami a kromě toho - je to brouk. Svou Zahradu zná jako vlastní boty (všech šest) a mezi mravenci, mouchami, vosami a kobylkami se pohybuje jako ryba ve vodě. Tentokrát ale narazil na případ, který je možná příliš silné kafe i na něj - chystá se hmyzí válka a on jediný jí může zabránit.
