Populace ovce tlustorohé jsou na některých územích svého výskytu na ústupu. Příkladem může být izolovaná populace ovcí v Arizoně, kam ochranáři už od roku 1958 dovážejí zvířata z jiných oblastí.
V Severní Americe žijí jen dva druhy divokých ovcí: Ovce aljašská a ovce tlustorohá (Ovis canadensis), která se v několika poddruzích vyskytuje na obrovském území. Na některých místech jsou však její populace na ústupu. Příkladem může být relativně izolovaná populace ovcí v Arizoně, kam ochranáři už od roku 1958 dovážejí zvířata z jiných oblastí.
Cílem této takzvané translokace je udržet životaschopnost populace a zabránit snižování její genetické rozmanitosti. Výsledky výzkumu z let 2005 až 2012, které jsou nyní k dispozici, prokázaly, že se to daří. A co je ještě důležitější, že navzdory přílivu cizích zvířat si zdejší stáda zachovávají jedinečné vlastnosti.
