Biologický mechanizmus odolnosti tomkodů zůstával záhadou. Až nyní se ukázalo, že tyto ryby chrání před účinkem jedu výpadek šesti písmen DNA z jednoho genu. Vznik podobné odolnosti se pozoruje při reakcích hmyzu na insekticidy a bakterií na antibiotika. Toto je první takový případ genetické mutace u obratlovců.
Tresky se sice s jedem vypořádaly, ale PBC se dále hromadí v jejich těle, a tak přes potravní řetězce ohrožují nejen další živočichy, ale hlavně jejich lovce. Navíc je možné, že adaptace na PCB snížila schopnost těchto ryb čelit jiným nebezpečím.