BUM! Ale opravdu pořádné BUM! Takový zvuk zazněl jednoho dne po vypuštění rakety Grasshopper (Kobylka) soukromé společnosti SpaceX.
Ta se snaží stavět rakety a vesmírné lodě pro dobývání vesmíru, a jak to tak s podobnými náročnými věcmi chodí, občas se nezadaří. Platí to i pro chudáka Kobylku - jejím posláním má být vynášet náklad na oběžnou dráhu a zase přistát na Zemi bez pomoci pilota nebo řídícího centra. No - a prostě ten testovací let nevyšel. Stane se.