Hlasuj v aknetě Zlatý oříšek čtenářů ABC 2018 >>
Marku, s jakým oborem jsi přijel soutěžit do Zlatého oříšku?
Jazykověda a jazyková konstrukce neboli vytváření umělých jazyků.
Tak to je hodně zajímavé, s tím jsem se tu ještě nesetkala. Vysvětli mi, co to je jazykověda?
Věda, co se zabývá tím, jak jazyky fungují, jaký je jejich vztah mezi sebou.
O jaké konkrétní jazyky ty se zajímáš?
Například v poslední době o japonštinu a korejštinu. To vytváření jazyků je nezaměnitelné, to je vždycky.
Jak konkrétně jazyky studuješ?
Že jsem se jako naučil pár základních znaků, nějakou tu výslovnost a základní gramatiku, což je, jak jazyk funguje.
Když už se k tomu dostaneš, neláká tě nějak se zdokonalovat, tak, aby ses s tím jazykem domluvil?
Prostě to dělám tak jako laicky, jenom tak, protože vždy si říkám, k čemu by mi to bylo? Když stejně tam nepojedu.
To ale nevíš, pořád jsi mladý člověk, tak třeba někam vyrážíš. Po japonštině ses takhle seznámil s korejštinou, ale řekl jsi také "vytváření umělých jazyků", pod tím si nedovedu nic představit, co to je?
Prostě někdo si vymyslí jakoby nějaké souhlásky, nějaké samohlásky, jaká to bude mít gramatická pravidla, vymyslí nějaká ty slova a potom udělá několik těch vět a je to. Taková menší definice, protože kdybych to rozebíral do detailů, tak by to bylo na hodně dlouho.
To věřím, a jak ses k tomu dostal?
Já na internetu sleduju různý věci a tam čerpám informace o tom, jak fungují některé gramatické jevy, například pád, nebo čas nebo slovesný vid.
Jazykověda tě pohltí
Který z jazyků tě v poslední době zaujal?
Například mě zajímalo, jak funguje esperanto, protože to je relativně jednoduchý jazyk, a ještě tady existuje jazyk lojban, co vznikl na konci 80. let a ten je založený čistě a jenom na logice.
Mohl bys mi v tom jazyku říct nějakou větu?
No, já nejsem úplně plynulý mluvčí tohohle jazyka.
Ale třeba jedno slovo?
Umím jednu frázi "Mita vlado", což znamená "Já mluvím na tebe".
A teď mi řekni, proč takhle jazyky vznikají? K čemu to je? K čemu slouží?
Může to být ze tří důvodů - člověk chce udělat jeden stejný jazyk pro všechny, za druhé může být znuděný, tak si vytvoří svůj jazyk a za třetí to může dělat pro zábavu, jen tak si to udělat pro sebe.
To si také myslím třeba o esperantu. Že někdo opravdu toužil vytvořit jazyk, co by byl povinný na celém světe a tím bychom se všichni domluvili, ale proč se to esperanto tak nechytlo?
No, za prvé někteří si myslí, že má střed v evropských jazycích, jako angličtině, francouzštině a španělštině a místo toho se ujala angličtina.
Chtěl bys někdy vytvořit umělý jazyk, kterým by mluvil celý svět?
Několikrát jsem se pokoušel a stejně když jsem si to napsal, tak to někdy znělo divně, tak jsem to prostě nějak upravil, prostě s jazyky já nějak tak experimentuju a dělám jazyky, když zrovna jsem doma nebo ve škole nebo na školním výletě, když jsem sám a mám čas.
A kromě těch jazyků máš i jiného koníčka? Zajímáš se o něco?
Jednou jsem třeba programoval, a to mě časem opustilo a koníčky, nedá se říct, že mám jiné.
Ta jazykověda tě celého pohltila?
Ano, celá mě pohltila.
Co bys chtěl dělat, až budeš dospělý?
To sám nevím, protože co člověk míní, člověk mění.
To máš pravdu, ale přeci jenom, z těch předmětů ve škole tě asi nejvíc baví…
Baví mě využití digitálních technologií zkráceně informatika.
A co český a anglický jazyk?
No, to mi poměrně jde, jediné, co mi nejde je literatur v ČJ.
Myslíš si, že tě třeba nebaví číst? Nebo tě nezajímá historie?
Moc mě nebaví číst.
Protože tě baví víc ta informatika?
Ano.
Tak já ti moc děkuji za rozhovor a držím palce, aby se ti někdy podařilo vyvinout umělý jazyk, se kterým bude mluvit celý svět. A taky abys získal Zlatý oříšek čtenářů ABC.
Děkuju.
